Post a job
español a alemán (11351) » Medicina: Instrumentos (263) » This search (263)

Miembro de ProZ.com (68): 1 2 3
No miembro (195): ...
Siguiente
Results (263): 68 members | 195 non-members
Se muestran los resultados 1 - 25
  Miembro de ProZ.com IM/País Acerca de la columna Idiomas maternos / País TAO Acerca de la columna Herramientas TAO Experiencia Acerca de esta columna
 Puntos KudoZ
todo tiempo Acerca de la columna KudoZ
mareug - alemán al español translator
mareug Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Just right or not at all

Local time: 22:17		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 18 años
De trabajo 17 años
12 en el campo
202 en el par de idiomas
Thomas Haller - español al alemán translator
Thomas Haller Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Traducción técnica hecha por un técnico

Local time: 22:17		  
 alemán
Suiza		 Sí ProZ.com 11 años
De trabajo 16 años
Credenciales confirmadas
8 en el campo
464 en el par de idiomas
Patricia Patho - alemán al español translator
Patricia Patho Visitó ProZ.com hoy.
Trad. Jurada · BDÜ · Medicina & Derecho

Local time: 22:17		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 11 años 3(0)
De trabajo 13 años
Credenciales confirmadas
4 en el campo
276 en el par de idiomas
Karin R - español al alemán translator
Karin R Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Traductora esp. para temas medicas

Local time: 22:17		  
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 19 años
De trabajo 23 años
Credenciales confirmadas
0 en el campo
1051 en el par de idiomas
Ullrich Kern - español al alemán translator
Ullrich Kern No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Patent and technical Translations

Local time: 22:17		  
 alemán
España		 Sí ProZ.com 23 años
De trabajo 31 años
0 en el campo
338 en el par de idiomas
Kornelia Berceo-Schneider - español al alemán translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Experta en Turismo/Viajes y Business

Local time: 17:17		  
 DEU/ESL
Argentina		 Sí ProZ.com 14 años 
De trabajo 35 años
0 en el campo
256 en el par de idiomas
Birgit Schrader - italiano al alemán translator
Birgit Schrader Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
kompetent, flexibel, zuverlässig
ph: +55-11-992614410
Local time: 17:17		  
 alemán
Brasil		 Sí ProZ.com 21 años
De trabajo 29 años
0 en el campo
79 en el par de idiomas
Anette Hilgendag - inglés al alemán translator
Anette Hilgendag Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
A passion for words

Local time: 22:17		  
 alemán
España		 Sí ProZ.com 21 años
De trabajo 26 años
Credenciales informadas
0 en el campo
71 en el par de idiomas
Susanne Helker - inglés al alemán translator
Susanne Helker Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
sworn translator

Local time: 22:17		 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 12 años
De trabajo 26 años
0 en el campo
39 en el par de idiomas
Stefanie Guim Marce - inglés al alemán translator
Stefanie Guim Marce Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Fast, competent, reliable

Local time: 22:17		  
 DEU/ESL
Alemania		 Sí ProZ.com 22 años
De trabajo 29 años
Credenciales informadas
0 en el campo
38 en el par de idiomas
Cristóbal López Mazo - alemán al español translator
Cristóbal López Mazo No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Traductor-intérprete jurado (ENES)
ph: +34685815671
Local time: 22:17		  
 español
España		 Sí ProZ.com 6 años
De trabajo 11 años
0 en el campo
36 en el par de idiomas
Angela Breitsameter de Téllez - español al alemán translator
Angela Breitsameter de Téllez Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Zuverlässig und genau

Local time: 22:17		  
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 19 años
De trabajo 25 años
0 en el campo
32 en el par de idiomas
Alexandra Villeminey - español al alemán translator
Alexandra Villeminey Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
Professional, fast, reliable
ph: +34 649356739
Local time: 22:17		  
 DEU/ESL
España		 Sí ProZ.com 15 años 
De trabajo 15 años
Credenciales confirmadas
0 en el campo
28 en el par de idiomas
Wolf Kux - alemán al portugués translator
Wolf Kux Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Medical Devices / IT / Mech Engineering

Local time: 17:17		  
 DEU/POR
Brasil		 Sí ProZ.com 18 años
De trabajo 54 años
0 en el campo
21 en el par de idiomas
nicoletta jamin - alemán al español translator
nicoletta jamin Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Pregunteme: Derecho, salud, deporte...
ph: 650846913
Local time: 22:17		 
 español
España		 Sí ProZ.com 17 años
De trabajo 35 años
Credenciales informadas
0 en el campo
20 en el par de idiomas
Dr. Ulrike Saur - inglés al alemán translator
Dr. Ulrike Saur No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto

Local time: 22:17		 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 13 años
De trabajo 37 años
Credenciales informadas
0 en el campo
16 en el par de idiomas
Katrin Eichler - inglés al alemán translator
Katrin Eichler Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
building bridges between languages

Local time: 22:17		  
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 18 años 
De trabajo 18 años
Credenciales informadas
0 en el campo
16 en el par de idiomas
Monica-Aquino - alemán al español translator
Monica-Aquino Mostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Traductora técnica-médica.

Local time: 22:17		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 18 años
De trabajo 28 años
Credenciales informadas
0 en el campo
14 en el par de idiomas
Eva Piqueras Rubow - alemán al español translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
España		 Sí ProZ.com 17 años
De trabajo 17 años
0 en el campo
13 en el par de idiomas
Sibylle Gray - inglés al alemán translator
Sibylle Gray No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Experience in the medical field:25 years
ph: +1 325 428 7929
Local time: 15:17		  
 DEU/ENG
Estados Unidos		 Sí ProZ.com 20 años
De trabajo 23 años
Credenciales informadas
0 en el campo
12 en el par de idiomas
Thilo Müller - inglés al alemán translator
Thilo Müller Visitó ProZ.com hoy.
Reliable, high-quality translation.­

Local time: 22:17		  
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 17 años  11(0)
De trabajo 18 años
Credenciales informadas
0 en el campo
12 en el par de idiomas
Jennifer Miethe - inglés al alemán translator
Jennifer Miethe Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Experienced and highly committed

Local time: 22:17		  
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 16 años
De trabajo 24 años
0 en el campo
12 en el par de idiomas
Birgit Wahl-Peters - inglés al alemán translator
Birgit Wahl-Peters Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
High-quality medical translations!

Local time: 22:17		 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 23 años
De trabajo 29 años
Credenciales informadas
0 en el campo
4 en el par de idiomas
Roy Kamp - alemán al portugués translator
Roy Kamp Visitó ProZ.com hoy.
Engineering German, English, Portuguese
ph: +49 9621 69 79 497
Local time: 22:17		  
 POR/DEU
Alemania		 Sí ProZ.com 21 años
De trabajo 25 años
0 en el campo
4 en el par de idiomas
Elise Hendrick - inglés al alemán translator
Elise Hendrick No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Especializada en grandes proyectos

Local time: 16:17		  
 ENG/DEU/ESL
Estados Unidos		 Sí ProZ.com 24 años
De trabajo 30 años
0 en el campo
0 en el par de idiomas
Miembro de ProZ.com (68): 1 2 3
No miembro (195): ...
Siguiente