Miembro desde Sep '06

Idiomas de trabajo:
español a alemán
alemán a español
alemán (monolingüe)

Karin Rödel
Traductora con 20 años de experiencia

Lima, Lima, Perú
Hora local: 06:29 PET (GMT-5)

Idioma materno: alemán Native in alemán
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
Traductor oficial juramentado, (Peru-Ministerio Exterior)
traducciones de temas cientificos, técnicos y legales con 6 años de experiencias
doctorado en medicina, especialista en Salud Pública y Politicas de Salud en Paises en desarrollo 
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 2503
Puntos de nivel PRO: 2435


Campos generales con más puntos (PRO)
Medicina603
Técnico/Ingeniería516
Otros480
Jurídico/Patentes445
Negocios/Finanzas142
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Medicina (general)399
Derecho: (general)272
Educación / Pedagogía97
Certificados, diplomas, títulos, CV93
Medicina: Instrumentos84
Mecánica / Ing. mecánica75
Varios72
Puntos en 73 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: español - aleman aleman - español medico con doctorado traductor oficial juramentado, temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Amtlich beeidigter Übersetzer, Recht, Medizin, Gesundheitswesen, promovierter Mediziner spanisch - deutsch deutsch - spanisch englisch - deutsch freelancer translator medical doctor science public health translation english - german




Última actualización del perfil
May 15, 2020



More translators and interpreters: español a alemán - alemán a español   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search