Freelance translators » inglés al español » Medicina » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 7

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

265 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
122
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in inglés Native in inglés
Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
123
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español Native in español
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
124
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in español Native in español
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
125
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
126
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in español Native in español
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
127
Israel Garcia
Israel Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
IT, marketing, engineering, legal, automotive, mechanical, scientific
128
Alfonso Berron
Alfonso Berron
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
129
Andres & Leticia Enjuto
Andres & Leticia Enjuto
Native in español Native in español
engineering, technical, mechanical, petroleum, oil, gas, chemistry, industry, data, sheet, ...
130
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ruso Native in ruso
с испанског на русский
131
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in inglés
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
132
Kevin Krell
Kevin Krell
Native in inglés Native in inglés
essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
133
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, español (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in español
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
134
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in español Native in español
ArrayMedicina: Cardiología, Cosméticos / Belleza, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, ...
135
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in español Native in español
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
136
Marina Melfi
Marina Melfi
Native in español Native in español
english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
137
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
138
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in español Native in español
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
139
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español, francés Native in francés
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
140
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in español Native in español
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.