Freelance translators » inglés al español » Medicina » Psicología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	martha cardoso moreira lima Native in portugués , español	ArrayArquitectura, Música, Psicología
2	Elise Hendrick Native in inglés , alemán , español (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
3	Tania Kerrigan Native in español , inglés	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
4	Anna Plandiura Native in catalán (Variant: Central) , español	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
5	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in serbio (Variant: serbian) , español (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
6	Justina Arias Native in español	ArrayPsicología, Música, Lingüística
7	Molly Dunphy-Moriel Native in español (Variants: US, Standard-Spain) , inglés (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
8	Romina Muñoz Native in español (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
9	Adriana Dominguez Native in español (Variant: Argentine)	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general), Psicología, ...
10	Maria Uquillas Native in español	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
11	Betty Barr Native in español (Variants: Latin American, US, Salvadoran, Colombian, Guatemalan, Standard-Spain, Venezuelan)	Spanish translation, editing, proofreading, transcribing, and interpreting. National Defense, transnational organized crime, military intelligence, immigration, gangs, discrimination and loans, ...
12	David Treviño Native in español	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
13	Silvia Rodriguez Native in español	ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina: Instrumentos, ...
14	Ángeles García-Calderón Native in español (Variant: Standard-Spain)	<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
15	Leonardo Humérez Native in español , inglés (Variants: Canadian, US)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
16	Erik Balsa Dansey Native in español	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
17	Elvia Rodriguez Native in español	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
18	Andrea Lorca Native in español	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
19	Adoración Bodoque Martínez Native in español (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
20	Raphaël Gingras Native in francés	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.