Freelance translators » inglés al español » Medicina » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr. Codrina Cozma Native in inglés	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
2	Eduardo Lecea Elizondo Native in español (Variants: Latin American, Mexican) , portugués (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
3	Raquel Bautista Valbuena Native in español	moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
4	Natalia Olatz Prio Platz Native in español (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
5	Hugo López Araiza Bravo Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	translator, traductor
6	yessi trompeta Native in español	Array
7	Victor Muruet Native in español (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
8	Carmen Valentin-Rodriguez Native in español	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
9	Danielle Bendjy Native in inglés	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
10	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ruso , español	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11	Joaquim Siles-Borràs Native in catalán , español	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
12	Karina Zamorategui Native in español	Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
13	Silvana Schneider Native in español	Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
14	Esteban Isasmendi Native in español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
15	Saint Machiste Native in español (Variants: Latin American, Venezuelan)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
16	Elena Vega Native in español	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
17	Geert Rombaut Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) , español (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
18	Aleksandra Plis Native in ruso	Array
19	James Clark Native in inglés (Variants: British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish)	Array
20	Lore Muniain Native in español , euskera	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.