Freelance translators » inglés al español » Medicina » Medicina: Instrumentos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anabela83 Native in francés (Variant: Standard-France) , portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos
2	Monica Zenari Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
3	LinguaVestra Native in inglés , francés	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
4	pawlik Native in inglés , polaco	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
5	Osmundo Barros Native in español , gallego	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
6	ManuelDocampo Native in gallego , español (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
7	Marcela Adad Native in español	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
8	Lorena Ribechini Native in español	editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...
9	Alfredo Gutierrez Native in español	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
10	Alejandra Baccino Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
11	Yolette Buitrago Native in español	Español, Medical, Pharmaceuticals, Legal, Clinical trials, localization, SEO
12	Mónica María Ramos Centeno Native in español , gallego	Spanish, medicine, pharmaceutical, translation, chemistry
13	iolanda casacuberta Native in catalán , español	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
14	eVeritas Native in español (Variants: Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) , inglés (Variants: British, UK, US)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
15	kanemochi Native in español	ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
16	Elisa Mateo Native in español (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
17	Patricia Gutierrez Native in español (Variant: Peruvian)	translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
18	Maria Elena Martinez Native in español	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
19	Tsveta Velikova Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
20	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.