Freelance translators » inglés al español » Medicina » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 10

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

350 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in español (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, US) Native in español
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
182
Roy Chacón
Roy Chacón
Native in español (Variants: Colombian, Latin American, US) Native in español
spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
183
Dario Moya
Dario Moya
Native in español Native in español
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
184
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in inglés, polaco (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco
Translation, localization
185
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in portugués Native in portugués, español Native in español
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
186
Ana Turgeman
Ana Turgeman
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Spanish, english, legal, translation, transcription, life sciences, technical, business, finance, academic, ...
187
Carolina Costa
Carolina Costa
Native in español 
knowledge economy, knowledge services, knowledge based services, kbs, KBS, legal translations, legal translator, latam translator, latam proofreader, Spanish AR translations, ...
188
Vanina Kfuri
Vanina Kfuri
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) 
Life Science Spanish English Medical Engineering
189
Luz Ebarlin
Luz Ebarlin
Native in español 
ArrayNutrición, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, ...
190
mónica alfonso
mónica alfonso
Native in español 
marketing brochures, trade show, pamplets, catalogs, express, quick, rapid, software, IT, engineering, ...
191
Robert Copeland
Robert Copeland
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
192
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in español 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
193
Patricia Parten
Patricia Parten
Native in español (Variants: Mexican, US, Costa Rican, Latin American, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Peruvian, Venezuelan, Guatemalan) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
TRANSLATOR DALLAS, TRANSLATIONS DALLAS, TRANSLATOR, TRADUCTOR, TRANSCRIPCIONES, TRADUCCIONES, Español, VOICE OVER, VO, voice-over, ...
194
jmendoza89
jmendoza89
Native in español 
ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
195
Raul Dominguez
Raul Dominguez
Native in español (Variant: Latin American) 
Spanish, computers, insurance, mechanical, electrical, electronics, commerce, software localization, HR, manuals, ...
196
Iván Torres
Iván Torres
Native in español (Variant: Chilean) Native in español
Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
197
Monica Aparicio
Monica Aparicio
Native in español 
ArrayCocina / Gastronomía, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
198
Jose Antonio Reynaldos
Jose Antonio Reynaldos
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican) 
Spanish, English, translations, translator, manuals, subtitles, websites, literature, education, handbooks, ...
199
Irina Komoliatova
Irina Komoliatova
Native in español Native in español, ruso Native in ruso
Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
200
Flavio Granados F
Flavio Granados F
Native in español (Variant: Latin American) 
Technical, Chemistry, Medicine, Pharmaceutical, Engineering, Wordfast, SDL, TRADOS, memoQ, MSDS, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,528,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.