Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Automatización y robótica » Page 2

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

111 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
22
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in español Native in español
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
23
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in español Native in español
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
24
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
25
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
26
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
27
LACtranslations
LACtranslations
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
28
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
29
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglés Native in inglés
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Música, Medios / Multimedia, Poesía y literatura, ...
30
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
31
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in polaco Native in polaco, español Native in español
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
32
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemán Native in alemán
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, Metalurgia / Fundición, Agricultura, ...
33
Alice Durand
Alice Durand
Native in francés Native in francés
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
34
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in español Native in español
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
35
Javier Canals
Javier Canals
Native in español Native in español
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
36
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
37
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in español (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in español
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
38
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in español Native in español
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
39
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
40
Marine Pere
Marine Pere
Native in francés Native in francés
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.