Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Souhel Salloub Native in francés , español	Array
3	cristina aiosa Native in italiano , español	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
4	Amaia Saenz de Viteri Native in euskera , español	Array
5	Raoul Daveux Native in francés , español	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
6	Marcela Adad Native in español	Array
7	Diego Sebastián Navarro Native in español (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
8	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in español	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
9	Inés García Lázaro Native in español	English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
10	Jesus Murillo Native in español	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
11	Sofía Godino Villaverde Native in gallego , español	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
12	Locxpress translation Native in inglés	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13	Enikő Sabrosoné Balázs Native in húngaro	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
14	Pierrick LE GOFF Native in francés , español	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
15	Sergio Kot Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) , español (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
16	ricard nos Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
17	Frederik Reinbold Native in francés	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
18	Berenice Font Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
19	Paola Gaytan Native in español	english, spanish, french, telecommunications, telecom, technology, technical, engineering, automotive, software, ...
20	Elena Parral Native in español	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,517,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.