Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Metalurgia / Fundición » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miquel Gomez Besos Native in catalán (Variant: Oriental) , español	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2	Silvia Mendez Native in francés , español	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
3	Maria Mercedes Munoz Monge Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
4	Iria Pita Native in español (Variant: Standard-Spain)	english, french, localization, subtitling
5	Carl Stoll Native in inglés , español	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in español , francés	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
7	Rosabel Torrellas Native in español	Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
8	Oluwamuyiwa Fafowora Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayAutomatización y robótica, Transporte / Fletes, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
9	Nathmartin Native in francés , español	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), ...
10	newtranslati Native in inglés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
11	Pablo Majlis Native in español , portugués (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12	Juan Mattei Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican) , inglés (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
13	Antonio Juan Bueno Sebastián Native in español (Variant: Standard-Spain)	portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
14	Elmar Bierbaum Native in alemán	ArrayMetalurgia / Fundición, Agricultura, Fuerzas Armadas / Defensa, Automóviles / Camiones, ...
15	Daniel Sau Raventos Native in catalán (Variant: Oriental) , español (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
16	David Sánchez Villada Native in español (Variants: Mexican, Latin American)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
17	Emilia Gabriela Gavrilas Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
18	Sarai Molina Native in español (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
19	Neus Comadran Trabal Native in español	ArrayMúsica, Poesía y literatura, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
20	Teresa Cobos Native in catalán , español	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.