Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Energía / Producción energética » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Possemiers Native in inglés (Variant: UK) , neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2	Blanca BC Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
3	ricard nos Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
4	Silvia Mendez Native in francés , español	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
5	Ana Fernández Ramos Native in español (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
6	MERCEDES ESCUDERO REY Native in español	Array
7	Mireia Goula Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Oriental, Western, Central)	marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
8	Pablo Majlis Native in español , portugués (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
9	Romina De Carli Native in italiano , español	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
10	Frederik Reinbold Native in francés	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
11	Jenny Garcia Native in español	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
12	Mar Garcimartín Native in español	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
13	Susana Arias Native in español (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
14	Jesús Enguid Native in español	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
15	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: British)	Array
16	Raphaël Gingras Native in francés	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
17	Daniel Sau Raventos Native in catalán (Variant: Oriental) , español (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
18	dcaralo Native in español , catalán	Array
19	Natalia Olatz Prio Platz Native in español (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
20	Dario Moya Native in español	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,517,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.