Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Automatización y robótica » Page 1

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

111 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
John Presime
John Presime
Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in criollo haitiano, español (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in español
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
2
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Cosméticos / Belleza, ...
3
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in español Native in español
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
4
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in español (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in español
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
5
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francés Native in francés
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
6
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
7
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in español Native in español
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francés
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in español Native in español
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
11
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
12
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
13
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
14
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalán (Variant: Oriental) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
15
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
18
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in español Native in español
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
19
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in español Native in español
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
20
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,517,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.