La traducción y la interpretación como actividad »

Money matters

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Translation agency refuses to send source file before accepting ( 1... 2)	Alexandre Chetrite Nov 24, 2014 22 (4,360) Jeff Whittaker Nov 25, 2014
	Review rates, per pages or per hours?	Marta Redondo Nov 21, 2014 8 (10,643) Lingua 5B Nov 23, 2014
	EU translation and interpretatin rates for Arabic (Egypt)	Grace Shalhoub Nov 21, 2014 4 (2,118) Grace Shalhoub Nov 22, 2014
	Client in Portugal, PO's from Russia, what can I do to make him pay?	Andreea Judele Oct 27, 2014 9 (1,717) Andreea Judele Nov 19, 2014
	rates: subtitling documentary footage	Katharine Halls Nov 18, 2014 1 (1,141) Max Deryagin Nov 18, 2014
	Driver´s licence	tortugawerner Nov 16, 2014 14 (2,401) Andrea Halbritter Nov 17, 2014
	Re: Are hours of familiarization paid?	Erwin S. Fernandez Nov 17, 2014 4 (1,449) Edward Potter Nov 17, 2014
	How much for a priority Medical: Pharmaceuticals job?	DLyons Nov 15, 2014 3 (1,329) Karen Dinicola Nov 16, 2014
	Retainer fee!? ( 1, 2... 3)	Annie Estéphan Nov 12, 2014 35 (7,191) FarkasAndras Nov 15, 2014
	R U seruiously?	Emal Ghamsharick Nov 12, 2014 6 (2,447) Emal Ghamsharick Nov 15, 2014
	Why risk non-payment? ( 1... 2)	Henry Hinds Nov 12, 2014 24 (5,522) Bernhard Sulzer Nov 14, 2014
	Rates for audio transcription	EmilyYoung Nov 11, 2014 14 (4,431) Balasubramaniam L. Nov 14, 2014
	Payments Italy-Ireland	Lisibu78 Nov 13, 2014 5 (1,426) Thayenga Nov 14, 2014
	Do you ask client advance payment for large volume tasks?	Abdi Y Abdi Nov 12, 2014 13 (3,538) Thayenga Nov 14, 2014
	Hourly translation rate ( 1... 2)	maryrose Aug 7, 2010 17 (21,466) Annie Estéphan Nov 12, 2014
	Tax and Social Security in Austria	Patrick Harper Nov 11, 2014 2 (918) David Wright Nov 11, 2014
	Remittance advice	evzso Nov 11, 2014 4 (2,015) Sheila Wilson Nov 11, 2014
	Disappearance of Barriers to Entry into the Translating Profession and the Bulk Translation Market	Jeff Whittaker Nov 10, 2014 6 (2,005) Phil Hand Nov 11, 2014
	Payoneer Card - worth having one?	Paul Dixon Nov 5, 2014 4 (2,238) Marina Soldati Nov 6, 2014
	Has anyone ever had an agency tell them they weren't charging enough?	Jack Doughty Oct 28, 2014 14 (2,961) JaneTranslates Nov 6, 2014
	Non Payment of Huge Amount by a Client based in USA	Kamran Nadeem Nov 5, 2014 7 (2,005) Sheila Wilson Nov 5, 2014
	Has anybody ever abandoned a language pair because it doesn't pay well enough? ( 1... 2)	Ben_ (X) Oct 28, 2014 28 (5,536) Richard Purdom Nov 5, 2014
	Multilevel exploitation	sabrino Nov 4, 2014 6 (1,873) Michael Wetzel Nov 5, 2014
	Translation theft ?? ( 1... 2)	walkabout Oct 31, 2014 20 (4,381) Madeleine Chevassus Nov 4, 2014
	Weighted Words ( 1... 2)	Josephine Cassar Mar 22, 2013 15 (15,037) Josephine Cassar Nov 2, 2014
	English <> Polish translation & transcribing rate	Jan Urbanski Oct 30, 2014 1 (1,261) LilianNekipelov Oct 31, 2014
	Does anybody know about www.translatorpay.com?	emanuela.v Oct 29, 2014 5 (1,306) Michael Beijer Oct 29, 2014
	Post-editing MT - What's next? ( 1... 2)	Bernhard Sulzer Oct 27, 2014 18 (5,781) Bernhard Sulzer Oct 29, 2014
	New to Site: Looking for work. Transcription.	Gunne Oct 23, 2014 3 (1,191) xxLecraxx (X) Oct 27, 2014
	How much is a fair price for simultaneous interpretation at home through internet?	jyuan_us Oct 24, 2014 5 (5,870) jyuan_us Oct 26, 2014
	Underpaid, need advice on reaction ( 1... 2)	Sally Wals Oct 23, 2014 15 (3,400) Sally Wals Oct 26, 2014
	The Horrible Idea of Post-Processing Machine Pseudo Translations	Jeff Whittaker Oct 23, 2014 9 (2,851) Thayenga Oct 25, 2014
	Intra-EU invoice VAT citation	GregSmith Oct 23, 2014 5 (2,168) Samuel Murray Oct 24, 2014
	Off-topic: Think your rates are bad?	DLyons Oct 16, 2014 3 (2,419) Frankie JB Oct 22, 2014
	No payment for work completed 3 months ago ( 1... 2)	Alina A Oct 10, 2014 29 (4,629) Alina A Oct 22, 2014
	Why are Indian translation companies so complicate? ( 1, 2... 3)	Miguel Jimenez Mar 15, 2008 40 (19,603) Andrea Halbritter Oct 17, 2014
	Language Manager	lcavalcanti Oct 15, 2014 9 (1,837) lcavalcanti Oct 17, 2014
	Your preferred payment method	Oleksandra Radkova (X) Oct 15, 2014 6 (1,475) Thayenga Oct 17, 2014
	Translators in France: use up any unused DIF before accepting a CDD	cranium Oct 17, 2014 0 (620) cranium Oct 17, 2014
	An issue about a payment from an agency	Branka Ramadanovic Oct 15, 2014 6 (1,486) golf264 Oct 16, 2014
	How do you charge for PowerPoint files	Frank Wong Oct 13, 2014 10 (1,622) Phil Hand Oct 14, 2014
	Advice on blogging rates	Chris Foster Oct 13, 2014 3 (1,189) Michael Wetzel Oct 14, 2014
	What action van be taken against a Fraud Agency	Aakash5555 Oct 13, 2014 8 (1,456) Aakash5555 Oct 13, 2014
	CPN members still associated to the bikini shop selling translations at 0.05€ ( 1... 2)	Neil Ashby Sep 15, 2014 15 (3,384) Neil Ashby Oct 12, 2014
	Frustration at being undercut by non-native target language linguists ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Dylan J Hartmann Oct 7, 2014 77 (12,515) Jenn Mercer Oct 10, 2014
	Review rates	Diego Sibilia Oct 9, 2014 3 (1,838) Diego Sibilia Oct 9, 2014
	Fooled by the client (translation agency)	golf264 Oct 9, 2014 12 (1,329) Yolanda Broad Oct 9, 2014
	Price for certification depending on volume?	Conny Gritzner Oct 7, 2014 7 (1,384) Paweł Hamerski Oct 8, 2014
	Demanding an advance	golf264 Oct 6, 2014 6 (851) Thayenga Oct 7, 2014
	Would you work for 18 € per hour? ( 1, 2, 3... 4)	Andrea Halbritter Oct 3, 2014 51 (10,435) Gabriele Demuth Oct 7, 2014

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Translation news

» PEN Translates awards: titles in 10 languages win prizes
(0 comments)
» DeepL launches newest dedicated translation large language model for business users
(0 comments)
» EU action needed to treat Irish language equally - MEP
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Money matters

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language