La traducción y la interpretación como actividad »

Money matters

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	What to charge for editing & proofreading an article in Denglisch	Holly O'Reilly Aug 17, 2015 5 (1,763) Sheila Wilson Aug 17, 2015
	All those invoicing schemes! ( 1... 2)	Heinrich Pesch Aug 12, 2015 18 (5,647) Christine Andersen Aug 13, 2015
	ll we need you to do is confirm that you accept our rates ( 1... 2)	Inga Petkelyte Aug 10, 2015 18 (5,057) Bernhard Sulzer Aug 12, 2015
	Project Manager Compensation	Julien Gaichet Aug 11, 2015 1 (1,430) Angela Malik Aug 12, 2015
	What Is Paid In Trados?	R.Yuli Apr 29, 2014 5 (2,419) Samuel Murray Aug 4, 2015
	Flat Rate for Back Translation	Dr. Bettina Meissner May 12, 2011 12 (6,944) Christine Andersen Aug 2, 2015
	Has anyone tried 2checkout?	Alain Alameddine Jul 15, 2015 7 (2,883) Animal_Soul Aug 1, 2015
	(Fake) test translation ( 1... 2)	Jitka Komarkova (Mgr.) Apr 18, 2015 22 (7,083) Bernhard Sulzer Jul 30, 2015
	Translation rate per page	Mandy K Jul 30, 2015 4 (3,436) Thayenga Jul 30, 2015
	Daily rate	Julie FOLTZ Jul 29, 2015 3 (1,576) 564354352 (X) Jul 29, 2015
	Need advice on rate charged per character	Unchalind Phongsamai Jul 28, 2015 8 (2,197) Christine Andersen Jul 29, 2015
	Help in assessing site translation	rodiongork Jul 28, 2015 0 (859) rodiongork Jul 28, 2015
	Translation test and evaluation	Alexandre Chetrite Jul 28, 2015 5 (1,810) Lincoln Hui Jul 28, 2015
	When forced to agree upon deduction, what should we do? ( 1... 2)	Thomas Kim Jul 25, 2015 20 (5,823) 564354352 (X) Jul 27, 2015
	Facture périodiqe/récapitulative. Payment terms, effect of the "Loi Hamon"	Nikki Scott-Despaigne Jul 23, 2015 1 (1,638) Jean Lachaud Jul 23, 2015
	How much is it "accepted" to charge for legal translations?	Raminta P. Jul 21, 2015 9 (3,416) Tina Vonhof (X) Jul 23, 2015
	Rate per minute/captioning and subtitling	Rasa Mikalauskaite Jul 18, 2015 5 (7,694) Rasa Mikalauskaite Jul 20, 2015
	European rates - specialized fields	S_G_C Jul 16, 2015 4 (2,036) Inga Petkelyte Jul 20, 2015
	Do you simply give your translation memory (TM) away for free? ( 1, 2, 3... 4)	Bernhard Sulzer Jul 14, 2015 47 (10,730) Bernhard Sulzer Jul 16, 2015
	Social insurance contributions (freelancers) around Europerope ( 1... 2)	Anton Baer May 16, 2011 20 (9,478) S_G_C Jul 16, 2015
	Work done vs work indicated in the PO	Sandesh Ghimire Jul 14, 2015 4 (1,592) Lincoln Hui Jul 14, 2015
	fiscal residence certificate	davidfw1866 Apr 16, 2014 4 (2,742) Lara Barnett Jul 14, 2015
	Rates for translating of legal texts Polish<>English	MartaJ Jul 7, 2015 5 (1,735) MartaJ Jul 13, 2015
	Current affairs: Greek companies defaulting on their payments ( 1, 2... 3)	Roman Lutz Jul 8, 2015 33 (7,720) Balasubramaniam L. Jul 13, 2015
	Charging per hours ( 1... 2)	Elisa Fernández Vic Jun 19, 2015 19 (4,884) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Jul 13, 2015
	Cost of Developing a Term Base?	Joanie G Jun 22, 2015 7 (2,404) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Jul 13, 2015
	Google Search Text Ads	Joshua Lopez Jul 13, 2015 1 (1,112) Fabio M. Caldas Jul 13, 2015
	My agency won't pay me because the client declined my work ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Gali Shapira Jun 5, 2015 86 (24,307) Łukasz Gos-Furmankiewicz Jul 11, 2015
	Thousands of translators with years of experience working for .01 a word ( 1, 2... 3)	Jeff Whittaker Jul 3, 2015 44 (11,278) Łukasz Gos-Furmankiewicz Jul 11, 2015
	Calculating Website Translation Fee	nkingles Jul 10, 2015 9 (2,399) José Henrique Lamensdorf Jul 11, 2015
	Translation agency issue: no NET60 payment for more than half a year! ( 1... 2)	jackal99 Jul 2, 2015 17 (4,179) jackal99 Jul 8, 2015
	VAT question - UK---EU	maxmm Jul 6, 2015 11 (2,337) Andrea Halbritter Jul 7, 2015
	The Myth of the .04 Translator ( 1, 2, 3... 4)	Jeff Whittaker Feb 16, 2010 56 (26,498) Jeff Whittaker Jul 2, 2015
	Opening a Euro bank account as a UK resident? ( 1... 2)	Clare Bentley May 29, 2015 25 (13,400) Dr Andrew Read Jun 30, 2015
	New writer here. Please help!	Littleme Jun 29, 2015 4 (1,791) John Fossey Jun 29, 2015
	My client doesn't want to give me a raise ( 1... 2)	Emilie Naudin Jun 23, 2015 25 (6,666) Angela Malik Jun 26, 2015
	Peanuts! ( 1... 2)	Estelle Demontrond-Box Jun 22, 2015 15 (5,135) Thayenga Jun 24, 2015
	ProZ.com outsourcing CPN members at 0.06€/w (Staff: ProZ.com is not an outsourcer, but a platform) ( 1, 2... 3)	Neil Ashby Dec 30, 2013 42 (9,816) Ambrose Li Jun 23, 2015
	Rates for Video Translation - no script - no transcription to do - just provide audio file	AngloConsultant Jun 19, 2015 9 (2,362) Sheila Wilson Jun 21, 2015
	Message for the agencies and direct clients: rates vs. quality ( 1... 2)	Sandrine Pantel Jun 17, 2015 16 (4,149) Andrea Halbritter Jun 18, 2015
	Shall we cover the costs of translation agencies? ( 1... 2)	MariusV Jun 17, 2015 16 (4,294) Erik Freitag Jun 18, 2015
	"Translation" for .02 a word from translators working on their phones for UP TO $10 an hour	Jeff Whittaker Mar 25, 2014 10 (3,665) Bernhard Sulzer Jun 18, 2015
	Subject: Translation needed - 80,000 words	Jeff Whittaker Jun 15, 2015 7 (2,417) Thayenga Jun 16, 2015
	Issues with PayPal, anyone?	Gerardo Cáceres Jun 12, 2015 10 (2,379) Thayenga Jun 14, 2015
	Client's payment terms vs. my own: what would you do?	Angela Malik Jun 12, 2015 14 (2,992) Angela Malik Jun 14, 2015
	Transcreation of a company name	Christopher Smith Jun 11, 2015 3 (1,412) Phil Hand Jun 11, 2015
	Translation of a video	Gudrun Wolfrath Jun 11, 2015 4 (1,396) Gudrun Wolfrath Jun 11, 2015
	How to charge for old handwritten letter	Elisabeth Maurland Jun 8, 2015 7 (2,243) Roy OConnor (X) Jun 11, 2015
	Proz publishing the ads with exploitative rates ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	Sandesh Ghimire Apr 17, 2015 103 (26,388) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Jun 7, 2015
	Tiawan government remittance	CindyFay Jun 4, 2015 4 (1,490) Thomas T. Frost Jun 5, 2015

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Translation news

» PEN Translates awards: titles in 10 languages win prizes
(0 comments)
» DeepL launches newest dedicated translation large language model for business users
(0 comments)
» EU action needed to treat Irish language equally - MEP
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Money matters

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language