Post a job
alemán a español (14601) » Arte/Literatura (1125) » This search (4741)

Miembro de ProZ.com (184): 1 2 3 4 5
No miembro (4557): ...
Siguiente
Results (4741): 184 members | 4557 non-members
Se muestran los resultados 1 - 25
  Miembro de ProZ.com IM/País Acerca de la columna Idiomas maternos / País TAO Acerca de la columna Herramientas TAO Experiencia Acerca de esta columna
 Puntos KudoZ
todo tiempo Acerca de la columna KudoZ
Gely - alemán al español translator
Gely Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.

Local time: 10:11		  
 español
España		 Sí ProZ.com 19 años
De trabajo 22 años
119 en el campo
1760 en el par de idiomas
Mercedes Peces-Thiel - alemán al español translator
Mercedes Peces-Thiel Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850
Local time: 10:11		  
 español
España		 Sí ProZ.com 19 años 
De trabajo 24 años
Credenciales confirmadas
63 en el campo
802 en el par de idiomas
Mariano Grynszpan - alemán al español translator
Mariano Grynszpan Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Accurate translations

Local time: 05:11		  
 español
Argentina		 Sí ProZ.com 22 años 
De trabajo 28 años
Credenciales informadas
63 en el campo
667 en el par de idiomas
Fabio Descalzi - alemán al español translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Traductor alemán>español en arquitectura

Local time: 05:11		  
 español
Uruguay		 Sí ProZ.com 20 años  84(36)
De trabajo 24 años
Credenciales informadas
58 en el campo
1473 en el par de idiomas
Pablo Cruz - alemán al español translator
Pablo Cruz Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 10:11		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 11 años 
De trabajo 12 años
Credenciales confirmadas
46 en el campo
2274 en el par de idiomas
cameliaim - español al rumano translator
cameliaim Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
más de 30 años de experiencia como tradu

Local time: 10:11		  
 ESL/RON
España		 Sí ProZ.com 20 años
De trabajo 37 años
Credenciales informadas
35 en el campo
1947 en el par de idiomas
Kornelia Berceo-Schneider - español al alemán translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Experta en Turismo/Viajes y Business

Local time: 05:11		  
 DEU/ESL
Argentina		 Sí ProZ.com 14 años 
De trabajo 35 años
27 en el campo
352 en el par de idiomas
Rosa Enciso - alemán al español translator
Rosa Enciso Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Enamorada de mi profesión
ph: + 49 (221) 246695
Local time: 10:11		  
 ESL/FRA
Alemania		 Sí ProZ.com 20 años  2(0)
De trabajo 31 años
Credenciales confirmadas
26 en el campo
358 en el par de idiomas
Javier Canals - alemán al español translator
Javier Canals Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Engineer, 25 years Experience

Local time: 10:11		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 24 años 
De trabajo 42 años
Credenciales informadas
16 en el campo
1148 en el par de idiomas
Ines R. - español al alemán translator
Ines R. No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
inmobiliaria - ingeniería - jurídico

Local time: 10:11		  
 alemán
España		 Sí ProZ.com 21 años 2(0)
De trabajo 30 años
Credenciales informadas
13 en el campo
191 en el par de idiomas
Marcos Guntin - alemán al español translator
Marcos Guntin Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Legal and Financial Translations

Local time: 04:11		  
 ESL/ENG
Estados Unidos		 Sí ProZ.com 17 años  2(0)
De trabajo 19 años
12 en el campo
136 en el par de idiomas
Patricia Patho - alemán al español translator
Patricia Patho Visitó ProZ.com hoy.
Trad. Jurada · BDÜ · Medicina & Derecho

Local time: 10:11		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 11 años 83(0)
De trabajo 13 años
Credenciales confirmadas
11 en el campo
487 en el par de idiomas
Óscar Delgado Gosálvez - inglés al español translator
Óscar Delgado Gosálvez Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Abogado: Traducciones Legales

Local time: 04:11		  
 español
Estados Unidos		 Sí ProZ.com 23 años
De trabajo 33 años
8 en el campo
259 en el par de idiomas
Maria Lorena Batiston - alemán al español translator
Maria Lorena Batiston Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto

Local time: 03:11		  
 ESL/DEU
Estados Unidos		 Sí ProZ.com 16 años
De trabajo 31 años
Credenciales informadas
8 en el campo
36 en el par de idiomas
Maria Franco - alemán al español translator
Maria Franco Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Subtítulos Traducción Edición

Local time: 10:11		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 21 años
De trabajo 27 años
Credenciales informadas
6 en el campo
17 en el par de idiomas
ISABEL MARTIN - alemán al español translator
ISABEL MARTIN Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Quick and reliable

Local time: 10:11		  
 español
España		 Sí ProZ.com 16 años
De trabajo 24 años
Credenciales informadas
4 en el campo
220 en el par de idiomas
Stuart and Aida Nelson - alemán al inglés translator
Stuart and Aida Nelson Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
English lawyer and German national

Local time: 09:11		  
 ENG/ESL
Reino Unido		 Sí ProZ.com 17 años 16(0)
De trabajo 55 años
Credenciales informadas
4 en el campo
217 en el par de idiomas
Thomas Hirsch - español al alemán translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 10:11		  
 alemán
España		 Sí ProZ.com 15 años
De trabajo 35 años
Credenciales informadas
4 en el campo
140 en el par de idiomas
David Meléndez Tormen - inglés al español translator
David Meléndez Tormen Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Professional and reliable, DipTransIoL
  
 español
Chile		 Sí ProZ.com 24 años
De trabajo 26 años
Credenciales confirmadas
4 en el campo
57 en el par de idiomas
Annette Jara Matus geb. Canora - alemán al español translator
Annette Jara Matus geb. Canora Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
22 años de experiencia como traductora

Local time: 10:11		  
 DEU/ESL
Alemania		 Sí ProZ.com 19 años 
De trabajo 38 años
Credenciales informadas
4 en el campo
16 en el par de idiomas
Javier Arrizabalaga - italiano al español translator
Javier Arrizabalaga Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
Javier
  
 ESL/CAT
España		 Sí ProZ.com 16 años
De trabajo 17 años
Credenciales informadas
4 en el campo
8 en el par de idiomas
Beatriz Gamas González - alemán al español translator
Beatriz Gamas González No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
SEO, marketing and technical translation
  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 8 años
De trabajo 11 años
3 en el campo
7 en el par de idiomas
mareug - alemán al español translator
mareug Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Just right or not at all

Local time: 10:11		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 18 años
De trabajo 17 años
0 en el campo
572 en el par de idiomas
Ursula Blömken - español al alemán translator
Ursula Blömken Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215
Local time: 05:11		  
 DEU/ESL
Argentina		 Sí ProZ.com 22 años
De trabajo 20 años
Credenciales informadas
0 en el campo
213 en el par de idiomas
Montse P. - alemán al español translator
Montse P. No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Traducción y localización
  
 ESL/CAT
España		 Sí ProZ.com 17 años 
De trabajo 17 años
Credenciales informadas
0 en el campo
179 en el par de idiomas
Miembro de ProZ.com (184): 1 2 3 4 5
No miembro (4557): ...
Siguiente