Freelance translators » español al portugués » Jurídico/Patentes » Ciencia / Ing. nuclear » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Ciencia / Ing. nuclear. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

26 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
2
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
3
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
4
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
5
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
6
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in español Native in español
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
7
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in español Native in español
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
8
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in portugués Native in portugués
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
9
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in español (Variant: Argentine) Native in español, inglés Native in inglés
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
10
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
11
George Steward
George Steward
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
12
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in alemán Native in alemán, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
13
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
15
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in inglés Native in inglés
MT
19
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
20
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in inglés, hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.