This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Finanzas (general)
Negocios / Comercio (general)
Automóviles / Camiones
Telecomunicaciones
Informática (general)
Derecho: contrato(s)
Energía / Producción energética
Ingeniería (general)
Medioambiente y ecología
Mecánica / Ing. mecánica
También trabaja en
Transporte / Fletes
Viajes y turismo
Informática: Programas
Barcos, navegación, marítimo
Ciencias (general)
Automatización y robótica
Gobierno / Política
Ciencia/ Ing. del petróleo
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
I have been working for 20 tears as a freelance translator/interpreter. I had also worked as Translator Manager at Berlitz Globalnet (now Lionbridge)
I have a Mechanical Engineering background and good knowledge of technical terms.