Freelance translators » español a portugués » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of español a portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

305 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in portugués Native in portugués
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
2
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugués Native in portugués
Translation and Revision, Subtitling, Terminology
3
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
4
Simone Castro
Simone Castro
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
5
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
6
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian) Native in portugués, español (Variants: Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American) Native in español
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
7
Branca Amado
Branca Amado
Native in portugués Native in portugués, español Native in español
Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...
8
RosárioQuadros
RosárioQuadros
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translation, proofreading, localization, portuguese, spanish, english, law, economics, business, marketing; traducción, ...
9
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
10
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
11
Sónia Tavares
Sónia Tavares
Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
12
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
Linda Miranda
Linda Miranda
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portugais, français, contratos, contrats, carta rogatória, acte de naissance, certidão de nascimento, mariage, certidão de casamento, actes d’État civil, ...
14
Sylvia Hanke
Sylvia Hanke
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
tradutora inglês-português, tradutora alemão-português, tradutora espanhol-português, Englisch Übersetzering, Deutsch-Portugiesisch Übersetzering, Spanisch-Portugiesisch Übersetzerin, Traductora Español-Portugués de Brasil, Traductora Inglés-Portugués de Brasil, Traductora Alemán-Portugués de Brasil, traducción estados contables, ...
15
Isabel Rocha
Isabel Rocha
Native in portugués Native in portugués
português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
16
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in portugués Native in portugués
Patentes, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), ...
17
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
18
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, inglês, portuguese, português, spanish, espanhol, french, francês, translation, translating, ...
19
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Derecho: contrato(s), ...
20
Tatiana Elizabeth
Tatiana Elizabeth
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search