Freelance translators » español al portugués » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

246 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
2
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
3
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
4
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
5
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
6
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
7
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
8
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
9
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
10
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
11
Maria do Rosário Quadros
Maria do Rosário Quadros
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translation, proofreading, localization, portuguese, spanish, english, law, economics, business, marketing; traducción, ...
12
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano , francés (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francés, inglés (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Costa Rican, Paraguayan, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
13
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
14
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
15
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
16
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
17
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
18
Thiago Capatti
Thiago Capatti
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
19
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
20
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugués Native in portugués
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.