Freelance translators » francés al español » Técnico/Ingeniería » Certificados, diplomas, títulos, CV » Page 1

Below is a list of francés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Certificados, diplomas, títulos, CV. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

205 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variants: Valencian, Central) Native in catalán, inglés (Variants: US, UK, British) Native in inglés
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
3
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francés (Variant: Standard-France) , inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
4
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
5
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in inglés (Variants: US, British, UK) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
6
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
ArrayArte, artes manuales, pintura, Informática: Programas, Astronomía y espacio, TI (Tecnología de la información), ...
7
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
8
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in español Native in español
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
9
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
10
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in español Native in español, francés Native in francés
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
11
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in español Native in español
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
12
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
ArrayInformática (general), Manufactura, Ingeniería: industrial, Automóviles / Camiones, ...
13
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francés Native in francés
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
14
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés, inglés Native in inglés
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
15
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Mustapha YAICH EL KHAMLICHI
Native in árabe Native in árabe
ArrayTransporte / Fletes, Internet, comercio-e
16
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in árabe Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in francés
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
17
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
18
María Álvarez
María Álvarez
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
19
Monique Latil
Monique Latil
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
20
Diego Rodríguez Polo
Diego Rodríguez Polo
Native in español Native in español, francés Native in francés
medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,444,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.