Freelance translators » inglés al español » Medicina » Medicina: Instrumentos » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	MARIA RUSSO Native in español , inglés	aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
182	Maria Fuentes Native in español (Variants: Latin American, Argentine)	TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
183	Leonardo Ledesma Native in español	spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
184	Francisco Guamantica Native in español (Variants: Ecuadorian , US, Mexican, Latin American)	translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...
185	Diego Cruz, MD Native in español (Variants: Latin American, US)	medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
186	Sara Brown Native in inglés , español	ArrayPsicología, Medicina: Salud, Medicina: Cardiología, Nutrición, ...
187	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
188	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés , francés (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
189	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
190	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
191	A-R-Traduction Native in francés , español	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
192	Alan Lambson Native in inglés	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
193	Cristóbal López Mazo Native in español	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
194	sandra carrazzoni Native in español (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
195	Ma. Fernanda Blesa Native in español	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
196	Laura Garcia Mesa Native in español	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
197	Paula Heatley Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish, English, translator, medicine, pharmaceutical, chemistry, research
198	Fernando Castro Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
199	Alejandro Vegas-Gutierrez Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican)	spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
200	Thilo Müller Native in alemán	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.