Freelance translators » inglés al español » Medicina » Medicina: Instrumentos » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Magec Borges Gil Native in español	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos
442	carlos cegarra sanmartin Native in español	Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
443	César Eduardo Gil Carvajal Native in español	spanish, english, medical. pharmaceutical
444	Daniela E Obregón Native in español	Spanish, medical, legal, law, certified, Medical Translator, Medical Interpreter, Legal Translator, Los Angeles, California, ...
445	Jorge Perez de Lara Native in español (Variants: Latin American, Mexican)	ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina: Salud, ...
446	Natalia Soriano Native in español	ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina: Odontología
447	Sylvia Cambray Native in inglés , español	medicine, pharmaceuticals, marketing, product descriptions, music, translation, proofreading, post-editing, localization
448	Anabel López Native in español , gallego	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
449	José Raúl Gálvez Castro Native in español	english, spanish, translator, freelance, localization, videogames, translation, sofware, webpage, science, ...
450	Joel Pina Diaz Native in inglés , español	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
451	Oleg Semerikov Native in ruso , ucraniano	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
452	FREDERIQUE GUETTE Native in inglés (Variants: US, British) , francés (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
453	Gabriel grymberg Native in inglés , hebreo	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
454	Cristina Veiga Native in español (Variant: Standard-Spain) , gallego	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
455	Andrea Jablon Native in español , portugués	medicine, medical, pharmaceutical, health, human resources, trados
456	Henrique Torreiro Native in gallego , español (Variant: Standard-Spain)	Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
457	Fernanda Cantalejo Native in español	spanish, german, english, translation, IT, technology, medical technology, localization, hardware, software, ...
458	Milagros Padilla Native in español	English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
459	Gabriel Bustos Native in español	translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
460	Rafael Calvo Fernández Native in español	spanish, medicine, medical, healthcare, OTC medicines, market research, advertising

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.