Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Manufactura » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Engelbert Sontheimer Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	Mechanical and electrical engineering
82	dolmetscherin Native in alemán , inglés	ArrayInformática (general), Manufactura, Patentes, Arte, artes manuales, pintura, ...
83	Maria Ziesmann Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Automatización y robótica, Manufactura, Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
84	Michael Krug Native in alemán	Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
85	Ann Zecha Native in alemán	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
86	Marion Bartolot Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
87	Kathrin Schmid Native in alemán	German, technology, engineering, medical, psychology
88	Thomas Schwartz Native in alemán	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
89	Andrea Wiethoff Native in alemán	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
90	Sabine Schlottky Native in alemán	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
91	A-Z Trans Native in checo	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
92	Adrian Marcial Kouatchou Native in francés	French, German, English
93	John Jenkinson Native in inglés	ArrayAgricultura, Automóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., Energía / Producción energética, ...
94	Maarit Gardiner Native in finlandés , alemán	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
95	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) , inglés (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
96	Ulrike Brandt Native in alemán	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
97	Katharina Gutner Native in alemán	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
98	Petra Brand Native in alemán	native, german, translation, proofreading, dutch
99	Sandra Bogumil Native in alemán	German, translation, journalism, business, economics
100	Heike Holthaus Native in alemán , inglés	english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.