I am a state-certified and sworn translator with a Master’s degree in
translation and more than 14 years of experience in the translation of
medical and
technical texts from English to German. I live in Germany.
My medical knowledge not only stems from translating many medical reports, manuals for medical devices and medical research material, but also from training as a physical therapist, from studying psychology and from working as a yoga teacher.
For more than 10 years I worked as an in-house translator for a translation agency and am familiar with many different CAT tools and types of texts.
|