Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Telecomunicaciones » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Attila Szabo Native in húngaro , esloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
3	Ronald Matthyssen Native in neerlandés	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
4	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Stefanie Lotz Native in francés , alemán	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
6	MICROSPHERE Native in alemán , francés	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
7	Matthias Steiert Native in árabe , alemán	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
8	Allan Jeffrey Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
9	Fabian Deckwirth Native in alemán	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
10	Mailand Native in alemán	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general)
11	Andrea Funke Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
12	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
13	Joachim Kolb Native in alemán	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
14	Dana Griffith Native in alemán	ArrayDerecho: contrato(s)
15	Isabell Thomas Native in alemán	German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
16	Simon Thomas Native in alemán	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
17	Theresa Steinwender Native in alemán	german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...
18	Jan Neersoe Native in alemán	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
19	Monika Sommerfeld Native in alemán	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
20	Florian Wollenschein Native in alemán	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.