Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Manufactura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
62	Jean-Pascal Nkuibo Native in francés	ArrayTelecomunicaciones, Transporte / Fletes, Manufactura, Agricultura, ...
63	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
64	Lynne Köhler Native in inglés (Variants: US, British, UK)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
65	karlsrue Native in serbio , alemán	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
66	Carol Hogg Native in alemán , inglés	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
67	Heike Scherer Native in alemán	Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
68	Elfie Kinzler Native in alemán (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
69	Johannes Hardekopf Native in alemán	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
70	Janine Mahrt Native in alemán	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
71	Julia Glasmann Native in alemán	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
72	@Claudia@ Native in alemán	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
73	Christine Tochtermann Native in alemán	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
74	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
75	Annette Heinrich Native in alemán	IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
76	Steffen Walter Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
77	Miha Odar Native in esloveno	ArrayInformática: Programas, Informática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), SAP, ...
78	Morten Kristensen Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglés (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
79	Benjamin Pooley Mack Native in inglés	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
80	Nicolas Marxen Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.