Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Manufactura » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Sibi Kasim R K Native in malayalamo	ArrayTransporte / Fletes, Barcos, navegación, marítimo, Matemáticas y estadística, Encuestas, ...
162	Christian Muhm Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
163	Burkhard Schlösser Native in alemán	svenska, dänisch, norwegisch, tyska, law, technology, history, linguistic, Verträge, avtal, ...
164	Dietmar Thomas Belz Native in inglés , alemán	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
165	Jan Neersoe Native in alemán	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
166	Janina Wittmann Native in alemán (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
167	Constance Mannshardt Native in alemán , portugués	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
168	Rolf Keiser Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variants: Germany, Swiss)	ArrayManufactura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
169	Florian Willer Native in alemán	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
170	Christian Heilwagen Native in alemán	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
171	Anna Nadvornikova-Hradil Native in checo	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
172	Grethe Vind Tottrup Native in danés	technical documentation, legal, computers
173	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
174	Gerhard Wiesinger Native in inglés , alemán	technical manuals, intellectual property, patent applications, Bedienungsanleitungen, Patente
175	Katrin Taouinet Native in alemán (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
176	Cécile Kellermayr Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
177	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
178	Nadia Goi Native in italiano , alemán (Variants: Germany, Swiss)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
179	Edvin Kajgana Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
180	transotexter Native in alemán	Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.