Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Miha Odar Native in esloveno	Array
3	Sandra Nevado Native in español	Array
4	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Willeke Kafoe Native in neerlandés , inglés	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
6	Kenny Wang Native in inglés	Array
7	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8	Petty Polmann Native in español , alemán	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
9	Kornelia Berceo-Schneider Native in alemán , español	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
10	Peter Zauner Native in alemán , inglés	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
11	Cornelia Forster Native in alemán , inglés	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
12	Claudia Heidemann Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
13	Josh Bianchini Native in alemán	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
14	Detlev Rybotycky Native in alemán (Variant: Germany)	telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
15	Michael Krug Native in alemán	Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
16	kida1 Native in alemán	Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
17	Rebecca Eller Native in alemán	Array
18	Stefanie Jürs Native in alemán	Übersetzer Englisch, Übersetzer Englisch-Deutsch, Übersetzer Tschechisch, Übersetzer Tschechisch-Deutsch, Diplom-Übersetzer Englisch, Diplom-Übersetzer Englisch-Deutsch, Diplom-Übersetzer Tschechisch-Deutsch, Übersetzer Bautzen, Diplom-Übersetzer Bautzen, Beeidigter Übersetzer Englisch, ...
19	Helmut Barz Native in alemán (Variant: Germany)	German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
20	Anna Grass Native in alemán	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.