Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Automatización y robótica » Page 3

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

255 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
42
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
ArrayTransporte / Fletes, Automatización y robótica, Agricultura, Arte, artes manuales, pintura, ...
43
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
44
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
ArrayMúsica, Lingüística, Automatización y robótica, Manufactura, ...
45
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in alemán Native in alemán
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
46
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in alemán Native in alemán
ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Informática: Programas, Cosméticos / Belleza, ...
47
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
48
Theresa Steinwender
Theresa Steinwender
Native in alemán Native in alemán
german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...
49
Dr. Stephan Pietzko
Dr. Stephan Pietzko
Native in alemán Native in alemán
patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
50
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in checo Native in checo
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
51
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español Native in español
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
52
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in árabe, inglés (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
53
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
54
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
55
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
56
Silke Streit
Silke Streit
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
57
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in alemán Native in alemán
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
58
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in alemán , turco Native in turco
ArrayAstronomía y espacio, Música, Automatización y robótica, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
59
markusb
markusb
Native in alemán Native in alemán
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
60
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in alemán Native in alemán
German, translation, technical, technology, materials, business,


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.