Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 5

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

510 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Marcia Buckley
Marcia Buckley
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
 		oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
82
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
83
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
 		ArrayMedios / Multimedia, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general)
84
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
85
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in español
 		interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
86
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
 		English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
87
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
88
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugués Native in portugués
 		Portuguese, English, Italian, Spanish, law
89
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
 		patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
90
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
 		translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
91
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in portugués Native in portugués
 		Portuguese, portugues
92
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
93
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
94
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
 		PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
95
Juan Chen
Juan Chen
Native in inglés Native in inglés, chino (Variant: Simplified) Native in chino
 		ArrayInternet, comercio-e, Energía / Producción energética, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
96
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
 		italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
97
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
 		hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
98
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
99
John Emerzian
John Emerzian
Native in inglés Native in inglés
 		Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
100
AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT
AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
 		English, Medical, IT & Telecommunication, Finance, Accounting


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

portugués al inglés traductores especializados en

Técnico/Ingeniería
Agricultura
Arte, artes manuales, pintura
Astronomía y espacio
Automóviles / Camiones
Aeroespacial / Aviación / Espacio
Medicina: Cardiología
Química, Ciencias/Ing. quím.
Informática: Hardware
Informática: Programas
Informática: Sistemas, redes
Construcción / Ingeniería civil
Electrónica / Ing. elect.
Energía / Producción energética
Ingeniería (general)
Ingeniería: industrial
Geología
TI (Tecnología de la información)
Internet, comercio-e
Ganadería / Cría de animales
Materiales (plástico, cerámica, etc.)
Matemáticas y estadística
Mecánica / Ing. mecánica
Medios / Multimedia
Metalurgia / Fundición
Metrología
Fuerzas Armadas / Defensa
Ciencia / Ing. nuclear
Papel / Fabricación de papel
Ciencia/ Ing. del petróleo
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
Física
Imprenta y publicación
SAP
Barcos, navegación, marítimo
Encuestas
Telecomunicaciones
Textil / Ropa / Moda
Transporte / Fletes
Informática (general)
Manufactura
Automatización y robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

portugués al inglés freelance interpreters
inglés to portugués freelance translators
inglés to portugués freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.