Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Ingeniería (general) » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ingeniería (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

250 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Stefan Helder
Stefan Helder
Native in portugués (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in portugués
Array
5
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
6
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
7
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
8
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
9
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés, danés (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in danés
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
10
MacLeod Cushing
MacLeod Cushing
Native in inglés Native in inglés
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
11
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in inglés Native in inglés
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
12
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in español Native in español, portugués Native in portugués
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
16
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugués Native in portugués
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
17
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugués Native in portugués, alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Array
18
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
19
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
20
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.