Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Erin White Native in inglés	translation, translator, minnesota, german, english, transcripts, cvs, letters, divorce, lease, ...
662	chuckj Native in inglés (Variant: US)	ArrayGobierno / Política, Lingüística, Religión, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., ...
663	ABillington Native in inglés (Variant: British)	ArrayMúsica, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Viajes y turismo, Periodismo, ...
664	Shruti Kusurkar Native in inglés (Variants: British, US, Indian, Canadian)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
665	Catriona C. Native in inglés (Variant: UK)	ArrayEducación / Pedagogía, Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
666	Elisabeth Kissel Native in alemán	German, English, Australia, certificates, personal documents, texts, travel description, religion, christianity, history, ...
667	jane conway Native in inglés	German, English, IT, computer, software, Deutsch Englisch, journalism, journalismus, media, ubersetzung, ...
668	Gillian Scheibelein Native in inglés	chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...
669	David Hollywood Native in inglés	business, financial, economic
670	peter zalupsky Native in eslovaco , checo	chemistry&technology, science, business, patents, manuals
671	Joana Reig Native in español , catalán	spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
672	C.Y. Jung Native in coreano	ArrayEducación / Pedagogía, Viajes y turismo, Recursos humanos, Poesía y literatura, ...
673	Lorenzo Flego Native in italiano	english, italian, french, spanish, german
674	Mariana Rohlig Sa Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
675	Sami Atris (X) Native in alemán	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
676	Jennifer Höhn Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
677	Marc Speckmeier Native in alemán	sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
678	Lisa Dangl Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
679	Ruth Gualerzi (X) Native in alemán , italiano	Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
680	Lina Al-Samaraee (X) Native in árabe (Variants: Iraqi, Jordanian) , inglés	ArrayCiencias sociales, sociología, ética, etc., Org./Desarr./Coop. Internacional, Lingüística

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.