Idiomas de trabajo:
inglés al alemán
alemán al inglés
español al alemán

Lisa Dangl
language and science loving psychologist

Schollach, Niederosterreich, Austria
Hora local: 18:58 CET (GMT+1)

Idioma materno: alemán (Variants: Austrian, Germany) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Especialización
Se especializa en
PsicologíaMedicina: Farmacia
Medicina: SaludMedicina: Instrumentos
Medicina (general)Poesía y literatura
Medios / MultimediaNutrición
LingüísticaCiencias (general)

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - University of Vienna
Experiencia Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Oct 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Bio

I’ve been working in the fields of education and language since 2015, and I’m still a logophile through
and through: writing, reading, learning and teaching languages,
philosophizing about the connections between language, thought,
communication and culture – my enthusiasm for language(s) knows no
bounds. At the same time, my interest in (natural) science led me to
study psychology as well and become a fully trained psychologist.
Earning a double major at university required a high level of
flexibility, diligence and organizational skills – qualities of great
benefit to me in my professional life now.

Palabras clave: German, psychology, translation, transcreation, literary translation


Última actualización del perfil
Oct 15, 2021