Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Mariana Delic Native in portugués	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
642	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in portugués	ArrayCocina / Gastronomía, Org./Desarr./Coop. Internacional
643	Eszter Lelik Native in húngaro	Hungarian, English, German, social sciences, finance and audit, law, medical,
644	Marianne Derio Native in alemán	ArrayCine, películas, TV, teatro, Textil / Ropa / Moda, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, ...
645	Eva-Maria Fried Native in alemán (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
646	Ludwig Mittelstaedt Native in alemán	business, finance, fiction, novels, short stories, non-fiction, technology, contracts, correspondence, compliance, ...
647	Ramon Barthel Native in alemán	ArrayCiencias sociales
648	KAJIO LAURELLE Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , inglés (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayAntropología, Arte, artes manuales, pintura, Cine, películas, TV, teatro, Textil / Ropa / Moda, ...
649	Yana Ellis Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) , inglés (Variant: UK)	Bulgarian, German, English, environment, literature, pharmaceutical, ecology, journalism
650	A Word For I (X) Native in inglés (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
651	Peter Gosling Native in inglés	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
652	John Kingsmore Native in inglés (Variants: US, UK)	quick translation, urgent translation, translation service, translation services, translation agency, translation agencies, sworn translations, translations, online estimate, online quote, ...
653	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
654	Tatjana Adams Native in inglés	German, legal, litigation, medical, pharmaceutical, business, financial, technical, automotive, marketing, ...
655	Joe France Native in inglés (Variant: UK)	German, French, translation, English, UK, US, business, finance, economics, wirtschaftlich, ...
656	Richard Stabbins Native in inglés	German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia
657	Louise Giles Native in inglés	German, English, education, pedagogy, higher education, post-editing, translation, subtitling
658	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in alemán (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
659	Charles Rothwell (X) Native in inglés (Variants: UK, US)	Education and training, social sciences, humanities, business and finance.
660	Jean-Claude Haas Native in francés (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.