Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

126 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés Native in inglés
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
2
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in alemán
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
3
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiano
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
4
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
ArrayPoesía y literatura, Modismos / Máximas / Dichos, Lingüística, Cosméticos / Belleza, ...
5
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
6
Dr. Joachim Noob
Dr. Joachim Noob
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
7
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in neerlandés
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
8
Stephanie Grassmann
Stephanie Grassmann
Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian) Native in alemán
english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
9
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in inglés Native in inglés
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
10
Clare Clarke
Clare Clarke
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
11
Amy Billing
Amy Billing
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
12
Rita Banati
Rita Banati
Native in húngaro Native in húngaro
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglés (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
15
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in alemán Native in alemán
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
16
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
17
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in búlgaro Native in búlgaro
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
18
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in alemán Native in alemán
German, translation, technical, technology, materials, business,
19
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in inglés Native in inglés, finlandés Native in finlandés
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
20
Erik Werner
Erik Werner
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.