Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	David Mossop Native in inglés , alemán	German, marketing, academic, literature, Oxford degree
722	Peter Nutting Native in inglés	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
723	Veronika McLaren Native in alemán , inglés	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
724	Susan Welsh Native in inglés	psychology, politics, government, current affairs, economics, journalism, history, social sciences, arts, business, ...
725	Philip Yaeger Native in inglés (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
726	Nota Bene Team Native in polaco , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
727	Ulysse Canonge Native in francés	french, english, norwegian
728	Edina Grion Native in húngaro	finance, report, business, training, management, job, profile, description, documentation, process, ...
729	Réka Komáromi Native in alemán , húngaro	Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
730	Parul Saxena Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	ArrayCine, películas, TV, teatro, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, ...
731	Conny Reilly Native in alemán (Variant: Germany)	German, native speaker, freelance Translator, general, Marketing, Tourism, Quality, confidential, accurate, reliable, ...
732	Mukul Maheshwari Native in hindi (Variant: Shuddha) , inglés (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
733	Benjamin Thornton Barclay Native in inglés (Variant: British) , italiano (Variant: Standard-Italy)	English translator, Italian translator, German, Portuguese, translation, interpreting, interpreter, conference interpreter, conference interpreting, proofreading, ...
734	Juan Pagola Native in inglés , español	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
735	Nchouwat Adamou Native in inglés , francés	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
736	Katharina Harer Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
737	Miranda Nicholas-Zaar Native in alemán , inglés	english, englisch, engelsk, german, deutsch, tysk, danish, dänisch, dansk, translator, ...
738	JMcKechnie Native in inglés	marketing, localisation, business, press releases, exportation, websites
739	Michael Putman Native in inglés (Variant: Canadian)	history, esoteric, religion, magic, latin, german, paleography, neo-latin, early printed books, alchemy, ...
740	Thomas Furlong Native in inglés , alemán	ArrayLingüística, Periodismo, Historia, Viajes y turismo, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.