Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Medicina: Salud » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexander Saksonov Native in ruso , ucraniano	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
2	Alina-Maria Zaharia Native in rumano	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
3	Sabine Tyrra Native in alemán (Variant: Germany)	ArraySAP, Informática: Programas
4	AnjaR Native in alemán (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
5	Nicole Oberholzer Native in alemán	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
6	Werner Behnke Native in alemán , inglés	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
7	Paul Erling Native in inglés (Variants: US, UK) , sueco (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
8	Nadja Leonard Native in inglés , alemán	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
9	Hilary Burdess Native in inglés	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
10	Hannah Soley Native in inglés	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
11	Neil Cross Native in inglés	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
12	William Maitland Native in inglés	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
13	Sabine Akabayov, PhD Native in alemán	scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
14	Annette Christmas Native in inglés	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
15	Steffen Walter Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
16	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17	Lars Foldager Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
18	techinfocus Native in neerlandés	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
19	Roy Kamp Native in portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20	Ine Hermans Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) , inglés	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.