Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Poesía y literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2	Julia Velasco Native in español	ArrayLingüística, Poesía y literatura
3	Gudrun Dauner Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
4	Simone Linke Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
5	James Linares Native in inglés , español	ArrayPoesía y literatura, Arquitectura
6	Tatyana Gardner Native in alemán , inglés	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
7	Adam Bartley Native in inglés	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
8	Erik Werner Native in inglés , alemán	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
9	Emily Plank Native in inglés	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
10	Alice Inman-Morgan Native in inglés	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
11	Gabriella Bertelmann Native in inglés , alemán	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
12	Susanne Creak Native in alemán	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
13	Annette Christmas Native in inglés	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
14	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
15	Petra Storch M.A. Native in alemán	Array
16	Birgit Wilpers Native in alemán	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
17	Hermien Desaivre Native in afrikaans , inglés	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
18	Melanie Meyer Native in alemán	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
19	Stefan Scholtz Native in inglés , alemán	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
20	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.