Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Kirsten Muller Native in alemán	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
102	Anna Boira Native in catalán (Variant: Central) , español (Variants: Standard-Spain, Canarian) , inglés (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
103	Tracy Mackay Native in español , inglés	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
104	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in alemán	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
105	Petra Ledolter Native in alemán	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Administración
106	Robert Dunn Native in inglés (Variant: US) , español	German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
107	Kathy Saranpa Native in inglés	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
108	Rosa Foyle Native in inglés	inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
109	Edward Maltby Native in inglés (Variant: British)	ArrayCine, películas, TV, teatro, Cocina / Gastronomía, Historia, Recursos humanos, ...
110	Sara Noss Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
111	Alexandra Duckitt Native in inglés	bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
112	Catherina Groeneveld Native in inglés	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
113	William Boletta Native in inglés	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
114	Martin Shaw Native in inglés	german, literature, retail, localization, commercial, travel, business
115	Daniel Williams Native in inglés	German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
116	Holger Laux Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , inglés	ArrayCine, películas, TV, teatro, Cocina / Gastronomía, Educación / Pedagogía, Genealogía, ...
117	Stephen Old Native in inglés	medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
118	Vera H. Native in alemán (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , inglés (Variants: US South, US)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
119	Marcos Guntin Native in español , inglés	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
120	mcbaruch Native in inglés	German, science, patents, medicine, chemistry, physics

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.