Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ksenia Akulova Native in ruso , inglés (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
122	Janneke Oxley Native in neerlandés , inglés	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
123	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
124	ABDESSAMAD BINAOUI Native in inglés (Variants: US, UK) , árabe (Variant: Moroccan) , francés (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
125	Elizabeth Chivers Native in inglés	ArrayCiencias sociales, sociología, ética, etc., Medicina: Salud, Antropología, Viajes y turismo, ...
126	George Trail Native in inglés	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
127	Sarah Brickwood Native in inglés (Variant: British)	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Poesía y literatura, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Educación / Pedagogía, ...
128	Hugh Lawson-Tancred Native in inglés	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
129	Edward Willis Native in inglés (Variant: US)	academic, literary
130	John Rosenthal Native in inglés (Variant: US)	German, French, Spanish, International Politics, History, Philosophy, Academic, Humanities, Social Sciences, Deutsch, ...
131	Luiza Jewitt Native in inglés	German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
132	Richard Stephen Native in inglés	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
133	Terry Gilman Native in inglés (Variant: US)	Business, management, consulting, some technical
134	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) , inglés (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
135	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
136	Rita Banati Native in húngaro	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
137	Frank van 't Hoog Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
138	ptansri Native in tailandés	Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
139	Danilo Santana Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
140	Stefan Krause Native in alemán	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.