Freelance translators » inglés al español » Medicina » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

635 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in húngaro Native in húngaro, rumano Native in rumano
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francés Native in francés
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
4
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
5
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in inglés (Variants: US, Canadian, UK) Native in inglés
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
7
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in español Native in español
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
10
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in español Native in español
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
11
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
12
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in español (Variants: Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in español
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
13
Ezequiel Fernandez
Ezequiel Fernandez
Native in español Native in español
English to Spanish, finance, financial expertise, marketing texts, retail, business, stock market, investment funds, KIIDs, accounting, ...
14
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
16
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
17
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in español (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain) Native in español
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
18
G. Fernández
G. Fernández
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
ArrayMedicina: Salud, Deportes / Ejercitación / Recreo, Viajes y turismo, Educación / Pedagogía, ...
19
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
20
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in español Native in español
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.