Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Imprenta y publicación » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sandra Peters-Schöbel Native in alemán	communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
82	Tatyana Gardner Native in alemán , inglés	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
83	Sarah Thonnet Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
84	Dr. Stephan Pietzko Native in alemán	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
85	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
86	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
87	Dr. Katharina Freche Native in alemán	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
88	Petra Schreyer Native in alemán	20 Jahre Erfahrung.
89	Christina Stuettgen-Williams Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
90	Anke Reckermann (X) Native in alemán	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
91	Klaus Lauble Native in alemán	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
92	Benjamin Schmitt Native in alemán (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
93	Robert Mouris Native in luxemburgués (Variant: German)	ArrayImprenta y publicación, Transporte / Fletes, TI (Tecnología de la información), Informática (general), ...
94	Ramesh Kulandaivel Native in tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
95	Bettina Baur Native in alemán (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
96	Monika Berger Native in alemán	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
97	Claudia Heidemann Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
98	Anja Welle Native in alemán	ArrayArquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
99	Nathalie Buratto Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
100	Rita Kraus Native in alemán	english, italian, german, science, literature, subtitles

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.