Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Patentes » Page 5

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

193 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
ArrayCosméticos / Belleza, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
82
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in alemán Native in alemán
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
83
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in inglés , alemán Native in alemán
german, history, computers, engineering, technology, software
84
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
85
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in alemán Native in alemán
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
86
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in alemán Native in alemán, turco Native in turco, inglés Native in inglés
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
87
Tobias Ernst
Tobias Ernst
Native in alemán Native in alemán
Physik, Wissenschaft, Elektronik, Optik, Computer, IT, Software, Hardware, Systeme, Netze, ...
88
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, español Native in español
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
89
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italiano Native in italiano
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
90
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
ArrayCiencia / Ing. nuclear, Lingüística, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
91
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
ArrayEnergía / Producción energética, Automatización y robótica, Textil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), ...
92
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
93
Carolin Specker
Carolin Specker
Native in alemán Native in alemán
translator Spanish to German, Spanish to German translator, marketing translator, technical translator, Übersetzer Spanisch - Deutsch, Spanisch - Deutsch Übersetzer, traductor Español - Alemán, Español - Alemán traductor, marketing traductor, automotive translator, ...
94
arathburn
arathburn
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedicina: Salud, Química, Ciencias/Ing. quím., Matemáticas y estadística, Ciencia / Ing. nuclear, ...
95
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in alemán Native in alemán
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
96
Ulrike Walter-Lipow
Ulrike Walter-Lipow
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
97
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
98
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
99
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francés Native in francés
French, German, English
100
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglés, swahili Native in swahili
ArrayEnergía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.