Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 23 '20 eng>esl brace abrazadera // cinturón de apoyo pro closed ok 4 May 13 '20 eng>esl Specimen (context) Muestras pro closed ok - May 7 '20 eng>esl Analgesia proceduralist especialista en la aplicación de analgesia /sedación moderada pro closed no - May 6 '20 eng>esl Process samples muestras para procesar/ser procesadas pro closed ok 4 May 6 '20 eng>esl gating separación pro closed ok - May 5 '20 eng>esl undisturbed wound healing cicatrización de herida sin manipulación pro closed no - Apr 15 '20 eng>esl Timely Filling someter según el plazo indicado pro closed ok 4 Apr 8 '20 eng>esl low censused personal de reserva pro closed ok 4 Apr 5 '20 eng>esl livewire impredecible//lleno de sorpresas pro closed ok - Apr 4 '20 eng>esl pebbling bultos (en la piel) pro closed ok - Apr 4 '20 eng>esl umbrella label etiqueta común que abarque... easy closed no 4 Mar 28 '20 eng>esl bundling activities actividades en grupo pro closed ok - Mar 26 '20 eng>esl recordability [detalles] registrables // grabables pro closed no - Mar 23 '20 eng>esl brush-off pasar el problema a otro//sacudirse de responsabilidad easy closed no 4 Mar 18 '20 eng>esl Visual clutter contaminación visual pro closed ok - Mar 3 '20 eng>esl tent up inflarse/abultarse pro closed no 4 Mar 3 '20 eng>esl Healthcare−Hospital Disinfectant Desinfectante para uso en centros de salud/atención médica y hospitales pro closed ok - Mar 2 '20 eng>esl sanitize (context) descontaminar pro closed no 4 Feb 26 '20 eng>esl raking grasp agarre cúbito-palmar pro closed ok - Aug 16 '12 eng>esl Quality of Care Checklist Lista de cotejo sobre la calidad del cuidado pro closed ok - May 7 '12 eng>esl review reseña pro closed ok - Sep 14 '11 eng>esl Watch for your baby’s sleep to lighten observe para saber cuando su bebé esté a punto de despertar pro just_closed no - Jul 27 '11 eng>esl patient coded el paciente sufrió un paro cardiopulmonar pro open no - May 14 '11 eng>esl presenting patients pacientes atendidos pro closed ok - Nov 7 '10 eng>esl There is little doubt no hay duda easy closed ok - Oct 30 '10 eng>esl smoking status condición de fumador easy open no 4 Oct 29 '10 eng>esl approach enfoque easy closed ok - Oct 27 '10 eng>esl under-report informes incompletos easy open no 4 Oct 27 '10 eng>esl Report informe easy closed ok 4 Sep 18 '10 eng>esl Pre-med pre-médica//pre-medicina pro closed ok - Dec 20 '09 eng>esl pocket of excellence momentos de excelencia pro closed ok - Aug 27 '09 eng>esl Sustained (in this context) afectaba a más de...//pasaba de tres... easy closed ok - Jul 27 '09 eng>esl webbing membrana pro closed ok 4 Jul 27 '09 eng>esl malabsorptive malabsorción/malabsortivo pro closed ok - Jul 25 '09 eng>esl flap outcome resultado de ondulación pro closed no - Jul 18 '09 eng>esl Blunt eye golpe directo al ojo pro closed ok - Jul 17 '09 eng>esl lower back pain dolor en la parte inferior/baja de la espalda pro closed ok - Jul 17 '09 eng>esl Hot potato voice voz muy gruesa/ronca pro closed ok - Jun 29 '09 eng>esl Serve food in small amounts that are reasonable for the patient to try to eat servir porciones pequeñas de comida que sean razonables para que el paciente ... easy closed no 4 Jun 12 '09 eng>esl admission blood work muestras de sangre/análisis de sangre antes de admitir/ingresar al hospital pro closed ok 4 May 11 '09 eng>esl Risks of Refusal riesgos por negarse a hacerce/tomar la prueba de pro closed ok - Apr 29 '09 eng>esl Caregiver/Household Assistance cuidador/asistencia (en los quehaceres) del hogar pro closed ok 4 Apr 25 '09 eng>esl make a commitment to myself me comprometo comigo mismo/a easy closed ok 4 Apr 9 '09 eng>esl exit sites punto/orificio de salida pro closed ok 4 Feb 13 '09 eng>esl after becoming well despues de recuperarse/haberse recuperado pro closed ok - Feb 4 '09 eng>esl at issue asunto a tratar// asunto a discutir pro just_closed no 4 Jan 25 '09 eng>esl Latex sistema/programa LaTex (ver enlaces) pro closed ok - Jan 22 '09 eng>esl stripping remover/removiendo pro closed ok - Jan 17 '09 eng>esl recontouring darle nueva forma pro closed ok - Jan 17 '09 eng>esl patient's dental work trabajo dental del paciente pro closed ok Asked | Open questions | Answered