Dictionary and reference board

The translation workplace

ProZ.com basics

español


	español ← Chinese汉语 Deutsch English Italiano Nederlands français magyar polski português(Br) română čeština русский عربي 日本語 More languages...

Inicio
Inicio
My ProZ.com home Afiliarse a Proz.com
Learn more about: ProZ.com


	Translation help network KudoZ™ Ver preguntas Búsqueda de términos Preguntar Líderes KudoZ glossaries Other terminology resources Glosspost Diccionarios & referencias Buscar en Internet Glosarios personales Learn more about: Terminology at ProZ.com

Jobs & directories


	Trabajos Examinar ofertas de trabajos Order translation Publicar ofertas de trabajos Sistema de trabajos avanzado Directorios Traductores Intérpretes Compañías Blue Board Estudiantes Equipos de traducción Organizaciones de traductores Advanced directory Buscar por nombre Learn more about: Jobs & directories at ProZ.com

Member activities


	Comunidad Foros Certified PRO Network Biblioteca de artículos Concursos de traducción Encuestas rápidas Intercambios Videos Calendar Online and offline events Cursos de capacitación In-person conferences Powwows Virtual conferences Learn more about: Member activities and ProZ.com membership


	ProZ.com tools TGB (Compras en grupo para traductores)Invoicing Community rates Calculadora de tarifas Unit converter Translation tools SDL TRADOS Wordfast Alchemy TO3000 Whitesmoke beetext FlowSaas Dragon NaturallySpeaking Learn more about: Tools


	Help & documentation Support centerProZ.com basics Preguntas frecuentes Reglas del Sitio Site status ProZ.com Acerca de ProZ.com Afiliación a ProZ.com Testimonios Newsletter archive Careers Localización Moderadores

Search

Dictionary and reference board

A searchable database of dictionaries and other works of reference which may be of use to language professionals.

Discuss this feature

Search by title, author or description

Language pair:
Fields:
Publisher
ISBN:

Advanced search

Jump to:

0-9

Title	Cover	Author	Language pair	Description	Feedback
Al-Mawrid, A Modern English Arabic Dictionary		Munir Ba`albaki, منير البعلبكي	inglés al árabe	أشهر المعاجم الإنجليزية-العربية ومن أقدمها يحتوي على زيادات ضافية من حين لآخر وتص�...	5 (1 entry)
American English in Focus		Iosif JUHASZ	inglés al rumano inglés al húngaro	"American English in Focus" highlights the major differences between the two variants of English (American and British English) and the translation of...	5 (1 entry)
Animals in Translation		Temple Grandin, Catherine Johnson	inglés	I don't know if people will ever be able to talk to animals the way Doctor Doolittle could, or whether animals will be able to talk back. Maybe scienc...	5 (1 entry)
Becoming a translator		Douglas Robinson	inglés	An Introduction to the Theory and Practice of Translation. A practical guide for translators, especially beginners.	4.6 (5 entries)
Becoming a translator		Douglas Robinson	inglés	An Introduction to the Theory and Practice of Translation. A practical guide for translators, especially beginners. Second edition
Black's law dictionary		Bryan A. Gardner (Editor in Chief)	inglés	Black's Law Dictionary is a monolingual dictionary for the law of the United States. It was founded by Henry Campbell Black. It has been cited as lega...	5 (6 entries)
Building construction handbook		R. Chudley, R. Greeno	inglés	Summarises concisely, in diagrams and brief explanantions, all elements of construction. Practice, techniques, components and procedures are clearly d...	5 (2 entries)
Building construction illustrated		Francis D. K. Ching and Cassandra Adams	inglés	The classic visual guide to the basics of building construction. Complete with more than 1,000 illustrations, the book moves through each of the key s...	5 (1 entry)
Burton's Legal Thesaurus		William C. Burton	inglés	After twenty-five years as the standard-bearer of legal terminology, Burton's Legal Thesaurus continues to be an essential reference tool. In law, pre...
Can Theory Help Translators: A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface		Andrew Chesterman, Emma Wagner	inglés	This book is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory. Andrew Chest...

		Para traductores autónomos Ofertas de trabajo de traducción Red de ayuda sobre traducción Facturación en línea		Para empresas de traducción Find: Traductores / Intérpretes Publicar trabajos de traducción ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview Acerca del sitio Asistencia	New to ProZ.com? Sign up for free
Estos miembros coordinan la traducción de Proz.com al español Team Coordinators: Claudia Iglesias, David Meléndez Tormen, Julio Arturo Torres Jaubert, Pablo Grosschmid Team Members: Ivana Laura Benzaquen, María López Marco, Romina Bona Todavía no se ha traducido la totalidad del sitio. Se está localizando por etapas, dando prioridad a las áreas de más actividad. Si encuentra algún error en cualquier zona del sitio ya traducida, por favor notifíquelo a uno de los coordinadores de localización arriba indicados. Para saber cómo puede ayudar a localizar el sitio, haga clic aquí.