Terminología

Buscar glosarios de traducción existentes

Realice búsquedas en los millones de términos y frases traducidas en los glosarios de KudoZ™ de los usuarios.

• Buscar ahora

Traducciones de términos en tiempo real por traductores profesionales: KudoZ™

KudoZ™ le ofrece a los traductores profesionales, y también a los que no lo son, una forma para solicitar y compartir ayuda de traducción para aquellos términos que son demasiado nuevos o especializados para aparecer en la mayoría de los glosarios o diccionarios. El sistema de puntaje lo hace divertido y recompensa a los traductores que participan, brindándoles una mejor ubicación en el directorio según sus áreas de especialización. Proz.com ofrece el sistema de
KudoZ™ como un servicio complementario para los traductores y aficionados a los idiomas, y es totalmente gratuito.

• Ir a KudoZ

• ¿Cómo funciona KudoZ?

GlossPost collection of translation glossaries & dictionaries

GlossPost es una base de datos en donde se pueden realizar búsquedas de enlaces a glosarios disponibles en Internet. Fue compilada por los miembros de ProZ.com y del YahooGroup que lleva el mismo nombre creado en febrero de 2000 por la traductora brasilera e intérprete de conferencias María Eugenia Farre. Un grupo de moderadores se encarga de mantener la base de datos de manera voluntaria. Sin embargo, cualquier persona que use ProZ.com puede realizar búsquedas en esta base de datos y enviar nuevas direcciones de páginas web que posean glosarios.

• Ir al GlossPost