Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Page 22

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

678 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in alemán Native in alemán
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
422
Constanze Huther
Constanze Huther
Native in alemán Native in alemán
german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
423
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
424
Natalie Bowler-Geerinck
Natalie Bowler-Geerinck
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés, neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
ArrayRecursos humanos, Cocina / Gastronomía, Administración, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., ...
425
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
426
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in alemán Native in alemán
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
427
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
428
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in alemán Native in alemán, inglés (Variants: South African, New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK) Native in inglés
ArrayGobierno / Política, Org./Desarr./Coop. Internacional, Cine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía, ...
429
Klaus Urban
Klaus Urban
Native in alemán Native in alemán
code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
430
Katie01
Katie01
Native in inglés Native in inglés
weighing, software translation, user documentation, service documentation, general technical,
431
Sara Noss
Sara Noss
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
432
Monique Simmer
Monique Simmer
Native in inglés Native in inglés
medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
433
Peter Moss-Métra
Peter Moss-Métra
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Expérience qualified reactive medical pharmaceutical websites
434
Steve Thomasson
Steve Thomasson
Native in inglés Native in inglés
German, English, marketing, tourism, business, technical, technology, TRADOS, Phrase, MemoQ, ...
435
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in inglés , alemán Native in alemán
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
436
Benjamin Morris
Benjamin Morris
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
437
Darko Bosnjak
Darko Bosnjak
Native in inglés Native in inglés
ArrayCiencias sociales
438
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
439
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in inglés (Variant: Scottish) Native in inglés, italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard) Native in italiano
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
440
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayAntropología, Gobierno / Política, Historia, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.