Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » TI (Tecnología de la información) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Charlotte Milstein Native in inglés	literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
182	Kevin Blahut Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Imprenta y publicación, Informática (general), Arte, artes manuales, pintura, ...
183	Mary Harris Native in inglés (Variants: British, US)	german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
184	Tony Brown Native in inglés	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., TI (Tecnología de la información), Mecánica / Ing. mecánica, ...
185	Sabine Odinga Native in alemán	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
186	Ingo Dierkschnieder Native in alemán	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
187	onubad Native in bengalí , inglés	Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
188	Charles Rose Native in inglés (Variant: British)	German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
189	jsolis Native in inglés	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
190	Steffen Walter Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
191	Hugues Pluvinage Native in francés	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
192	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
193	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
194	kanemochi Native in español	ArrayInformática (general), Informática: Hardware, Informática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), ...
195	Damas Nembot Native in francés (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
196	Maarit Gardiner Native in finlandés , alemán	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
197	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedonio	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
198	Evi Wollinger Native in alemán	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
199	Christin Gaebel Native in alemán	English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
200	Mattia Brundo Native in italiano , inglés	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.