Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » TI (Tecnología de la información) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	jacquelinet Native in alemán , inglés	ArrayAgricultura, Mecánica / Ing. mecánica, Textil / Ropa / Moda, Construcción / Ingeniería civil, ...
342	Alison Nomel Native in inglés (Variant: British)	French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
343	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedonio	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
344	Norbert Fuchslehner Native in alemán	ArrayInformática (general), Matemáticas y estadística, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
345	Nicole Oberholzer Native in alemán	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
346	Erkki Pekkinen Native in inglés , finlandés	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
347	Danish khatri Native in inglés (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
348	Traci Williams Native in inglés (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	ArrayMedicina: Cardiología, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Ganadería / Cría de animales, ...
349	MifexLingo Native in alemán , inglés	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
350	Roland Schiefer Native in alemán , inglés	German, English, translation, science, medicine, biology, computer, software, research and development, project management, ...
351	Nicholas Oates Native in inglés	ArrayTI (Tecnología de la información), Ingeniería: industrial, Energía / Producción energética, Informática (general), ...
352	Samuel Hunt Native in inglés	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
353	Maisie Musgrave Native in inglés	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
354	Claire Coombes Native in inglés	Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
355	JBeckham Native in inglés	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Metrología, TI (Tecnología de la información), Ingeniería: industrial, ...
356	Michael Scheidler Native in alemán	hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...
357	1964 Native in turco	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
358	Linda Gaus Native in inglés	computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
359	Jolyon Hedges Native in inglés (Variant: British)	technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
360	Sebastian Tredinnick Native in inglés	Deutsch Englisch SAP Übersetzer, German to English SAP Translator, DE EN SAP Translator, SAP Translator, German to English IT Translator, German to English Business Software Translator, German to English Software Translator, SAP translation, German to English Translator Berlin, German to English Games Localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.