Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Internet, comercio-e » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Internet, comercio-e. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

540 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
milansavic
milansavic
Native in serbio Native in serbio
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
2
Dixie Eva Kilus
Dixie Eva Kilus
Native in malayo (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) Native in malayo, indonesio Native in indonesio
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Informática: Sistemas, redes, Medios / Multimedia, Mecánica / Ing. mecánica, ...
3
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata, serbio (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
4
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polaco Native in polaco
ArrayInternet, comercio-e, Informática (general), Textil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, ...
5
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in alemán Native in alemán
Array
6
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in alemán Native in alemán
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
7
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
8
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
ArrayArte, artes manuales, pintura, Química, Ciencias/Ing. quím., Internet, comercio-e, Manufactura, ...
9
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
10
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
11
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
12
Sabine Winter
Sabine Winter
Native in alemán Native in alemán
translator, translation, English, German, localization, localize, website, mobile, mobile apps, business, ...
13
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
14
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in inglés Native in inglés
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
15
Claire Titchmarsh
Claire Titchmarsh
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
legal, contracts, UK-based, professional translator
16
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
ArrayInformática (general), Agricultura, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
17
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in inglés Native in inglés
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
18
Stephen Bruce
Stephen Bruce
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
german, english, business terminology, translation, localisation, subtitles, freelance, translator, transcription, copywriting, ...
19
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in inglés Native in inglés
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
20
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.