Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

703 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in coreano, japonés Native in japonés
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in checo Native in checo
 		interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
3
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in chino (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chino
 		English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
4
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio
 		Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
5
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in eslovaco Native in eslovaco
 		English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
7
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
 		online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
8
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in alemán Native in alemán
 		Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
9
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in alemán Native in alemán
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
10
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in alemán Native in alemán
 		ArrayDerecho: (general), Derecho: contrato(s)
11
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chino , inglés Native in inglés
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
12
Europe Localize
Europe Localize
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
 		ArrayDerecho: contrato(s)
13
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
14
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ruso Native in ruso, inglés (Variant: US) Native in inglés
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
15
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francés (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in francés, inglés (Variants: French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand) Native in inglés
 		English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
16
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in neerlandés Native in neerlandés, inglés Native in inglés
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
17
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
 		patent, game, medical, localization, globalization
18
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in alemán
 		economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
20
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglés Native in inglés
 		ArrayJurídico/Patentes


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

alemán al inglés traductores especializados en

Jurídico/Patentes

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

alemán al inglés freelance interpreters
inglés to alemán freelance translators
inglés to alemán freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.